Vedo che ti interessano solo gli oggetti estremamente rari.
Ali ništa od toga se ne može porediti sa ovim Hrana æe biti odvratna Do veèeri æete da puknete
Sai, Preston, se continuiamo a bruciare gli oggetti di contrabbando, prima o poi non resterà più nulla da bruciare.
Znaš, Preston... Ako nastavimo spaljivati sve ove zabranjene stvari, uskoro više neæemo imati što spaljivati.
Posso spostare gli oggetti senza toccarli.
Mogu da uèinim da se druge stvari kreæu, a da ih ne dodirnem.
Porca troia, dobbiamo nascondere tutti gli oggetti appuntiti.
Sranje, moramo sakriti sve oštre predmete.
Prenderò il Mjolnir e ti riporterò gli oggetti che ti hanno rubato.
Kad uzmem Mjolnir, vratiæu stvari koje su ti ukrali.
D'ora in poi conterete su di me come alleato se restituirete gli oggetti requisiti a Jane.
Od danas možeš raèunati na mene kao saveznika ako vratiš stvari koje su oduzete Džejn.
Gli oggetti sembrano dirigersi verso di voi.
Изгледа да се та појава упутила према вама.
Gli oggetti che vengono catturati dal vortice di solito rimangono nel vortice, destinati a fare lo stesso percorso, a compiere un cerchio nelle stesse acque all'infinito.
Predmete koje vrtlog zahvati obièno u njemu i ostaju. Osuðeni su na iste staze, veèno kruže istim vodama.
Ma, in caso di necessità, o in certe situazioni, c'è da rimuovere l'oggetto più prezioso, o gli oggetti, e metterli al sicuro.
Ali u sluèaju nekog dogaðaja ili situacije, moramo skloniti najvrednije djelo ili djela i odnijeti ih na sigurno mjesto.
Se le circostanze lo consentono, se e solo se, in caso di bisogno, o in certe situazioni, c'è da rimuovere, se possibile, l'oggetto o gli oggetti più preziosi e metterli in un posto sicuro.
Ako okolnosti to dopuštaju, ako, upamtite, samo ako u sluèaju nekog dogaðaja ili situacije, moramo skloniti, ako je moguæe, najvrednije djelo ili djela i odnijeti ih na sigurno mjesto.
Deve firmare per gli oggetti personali di suo padre, signor Selvig.
Мораћете да потпишете за ствари вашег оца, г. Селвиг. Шта?
Ricordiamo ai passeggeri di tenere sempre con sé gli oggetti personali.
Putnici smeju svoje stvari držati kod sebe.
Gli oggetti incustoditi saranno portati via e potrebbero essere distrutti.
Napušteni predmeti biæe sklonjeni i moguæe uništeni.
I demoni a volte usano gli oggetti come tramiti, per raggiungere lo scopo.
Demoni mogu da iskoriste predmete kao sredstvo za ostvarenje svog cilja.
Quando sono nervosa e non riesco a dormire, smonto gli oggetti.
Kad sam zabrinuta, i ne mogu da spavam, onda rastavljam stvari.
Gli oggetti che vi serviranno in missione sono qui.
Tamo su stvari koje æe vam biti potrebne na misiji.
Alcune magie sono troppo potenti da sopportare... così ne impregniamo gli oggetti... per sostenere lo sforzo a noi insostenibile.
Neka magija je suviše moæna da se izdrži, pa je smeštamo u predmete, da oni apsorbuju silu koju mi ne možemo.
Allacciare le cinture e bloccare gli oggetti non fissati.
Molim, vežite se i osigurajte neobezbeðene stvari.
Le parole, come i numeri, esprimono relazioni fondamentali tra gli oggetti e gli eventi e le forze che costituiscono il nostro mondo.
Reči, kao i brojevi, izražavaju bazične odnose među objektima događajima i silama koje sačinjavaju naš svet.
Immaginate il senso di meraviglia di un bambino che scopre per la prima volta che, semplicemente emettendo un suono, può ottenere che gli oggetti si spostino nella stanza come per magia, e forse anche verso la sua bocca.
I samo zamislite začuđenost bebe kada prvi put to otkrije, samo izgovaranjem zvuka, može pomerati objekte po sobi kao magijom, a možda ih čak uzeti i u svoja usta.
Oggi vorrei mostrarvi il futuro del modo in cui costruiamo gli oggetti.
Danas bih hteo da vam pokažem budućnost našeg stvaranja predmeta.
di dividere tutti gli oggetti inanimati nel mondo tra quelli che o causano il cancro o prevengono il cancro.
Poseduje ovaj čudan, filozofski projekat koji se bavi podelom svih neživih stvari u svetu na one koji ili uzrokuju ili štite od raka.
I sopravvissuti vengono occasionalmente chiamati per cercare di identificare fisicamente gli oggetti, ma la ricerca fisica è un processo estremamente difficoltoso, inefficace e doloroso.
Preživeli povremeno bivaju pozvani da pokušaju da identifikuju ove predmete fizički, ali fizičko pregledanje je izuzetno težak, neefikasan i bolan proces.
Gli oggetti bianchi riflettono tutti i colori della luce, mentre le cose nere fanno esattamente l'opposto e assorbono tutte le frequenze.
Beli objekti reflektuju sve boje svetlosti, dok crne stvari čine upravo suprotno i apsorbuju sve frekvencije.
Poi si mossero i Keatiti, portando gli oggetti sacri; gli altri dovevano erigere la Dimora, prima che questi arrivassero
I podjoše sinovi Katovi noseći svetinju, da bi oni podigli šator dokle ovi dodju.
Mosè mandò in guerra quei mille uomini per tribù e con loro Pincas, figlio del sacerdote Eleazaro, il quale portava gli oggetti sacri e aveva in mano le trombe dell'acclamazione
I posla Mojsije po hiljadu od svakog plemena na vojsku, i s njima Finesa, sina Eleazara sveštenika, i u njega behu sudovi sveti i trube.
Mosè e il sacerdote Eleazaro presero dalle loro mani quell'oro, tutti gli oggetti lavorati
I uze Mojsije i Eleazar sveštenik od njih zlato, svakojake zaklade.
Tutto l'argento, l'oro e gli oggetti di rame e di ferro sono cosa sacra per il Signore, devono entrare nel tesoro del Signore
Nego sve srebro i zlato i posudje od bronze i od gvoždja neka bude sveto Gospodu, neka udje u riznicu Gospodnju.
Incendiarono poi la città e quanto vi era, soltanto l'argento, l'oro e gli oggetti di rame e di ferro deposero nel tesoro della casa del Signore
A grad spališe ognjem i šta beše u njemu; samo srebro i zlato i posudje od bronze i od gvoždja metnuše u riznicu doma Gospodnjeg.
Quelli dunque, presi con sé gli oggetti che Mica aveva fatti e il sacerdote che aveva al suo servizio, giunsero a Lais, a un popolo che se ne stava tranquillo e sicuro; lo passarono a fil di spada e diedero la città alle fiamme
I oni uzevši šta beše načinio Miha, i sveštenika, kog imaše, dodjoše u Lais k narodu mirnom i bezbrižnom; pa ih isekoše oštrim mačem, a grad upališe ognjem.
Alcuni erano incaricati degli arredi, di tutti gli oggetti del santuario, della farina, del vino, dell'olio e degli aromi
A neki od njih behu postavljeni nad drugim stvarima i nad svim stvarima posvećenim, nad brašnom i vinom i uljem i kadom i mirisima.
Relativamente a tutti gli oggetti d'oro, gli consegnò l'oro, indicando il peso dell'oro di ciascun oggetto destinato al culto e il peso dell'argento di ciascun oggetto destinato al culto
Zlato pod meru za sudove zlatne za svaku službu, i srebro za sve sudove srebrne pod meru, za sve sudove za svaku službu;
Trasportarono l'arca e la tenda del convegno e tutti gli oggetti sacri che erano nella tenda; li trasportarono i sacerdoti e i leviti
I prenesoše kovčeg i šator od sastanka i sve sudove svete što behu u šatoru, prenesoše sveštenici i Leviti.
Prese tutto l'oro, l'argento e tutti gli oggetti trovati nel tempio di Dio, che erano affidati a Obed-Edom, i tesori della reggia e alcuni ostaggi e poi tornò a Samaria
I uze sve zlato i srebro i sve posudje što se nadje u domu Božijem u Ovid-Edoma i u riznici doma carskog, i taoce, pa se vrati u Samariju.
E' quanto accade per gli oggetti inanimati che emettono un suono, come il flauto o la cetra; se non si distinguono con chiarezza i suoni, come si potrà distinguere ciò che si suona col flauto da ciò che si suona con la cetra
Kao neke stvari bezdušne koje daju glas, bila svirala ili gusle, ako različan glas ne daju, kako će se razumeti šta se svira ili gudi?
3.1056830883026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ništa od toga se ne može porediti sa ovim Hrana æe biti odvratna Do veèeri æete da puknete 